Le droit à la pension de vieillesse est ouvert aux fonctionnaires de tout ordre, à l’âge de soixante-cinq ans, à condition que le total des périodes d’assurance obligatoire et volontaire soit d’au moins dix ans.
A droit à une pension de vieillesse anticipée
Ce droit à pension est ouvert aux fonctionnaires de tout ordre, si la cessation des fonctions découle d’une invalidité, et que l’intéressé puisse se prévaloir d’au moins douze mois d’assurance obligatoire et/ou volontaire, pendant les trois années précédent la date du risque, à moins que l’invalidité découle d’un accident de quelque nature que ce soit.
La condition d’invalidité est constatée par la Commission des pensions.